-
1 горбыльтны
горбить, сгорбить; согнуть; спина \горбыльтны согнуть спину; шогöтыс cіö гopбыльтіс его болезнь сгорбила -
2 косьтыны
1) сушить, просушить; öддьöнöв \косьтыны пересушить (бельё и т. п.) 2) сушить, насушить (грибов и т. п.); вялить; \косьтыны чери вялить рыбу 3) осушать, осушить; \косьтыны нюр осушать болото 4) перен. иссушать, иссушить, изнурить; шогöтыс кöс менö косьтiс болезнь совсем меня иссушила -
3 пöрисьмöтны
(понуд. от пöрисьмыны) 1) старить, состарить; шогöтыс мортсö пöрисьмöтö болезнь человека старит 2) считать кого-л. старше, старее -
4 сёйны
1) есть, съесть; яй \сёйны есть мясо; куш нянь \сёйны есть один хлеб; пöттöдз \сёйны наесться досыта; сёя бы мне хочется есть; сёйик коста баитны разговаривать во время еды 2) клевать, клюнуть (о рыбе); эстöн чериыс бура сёйö здесь рыба хорошо клюёт 3) есть, разъедать, разъесть; баняас тшын - синнэз сёйö в бане дымно - глаза разъедает; сімыс кöртсö сёйö ржавчина ест железо 4) перен. есть, съесть; извести, измучить; сійö шогöтыс сёйö его мучит болезнь; тэнö няньыс ачыс ни сёйö погов. не в коня корм (букв. тебя сам хлеб уже ест). кадсö весь \сёйны бесполезно тратить время; сейöмöн \сёйны поедом есть кого-л.; синнэзöн \сёйны есть глазами -
5 чукыртны
1) морщить, сморщить, наморщить; \чукыртны ныр сморщить нос 2) смять, помять, покоробить что-л. 3) одолеть, скрутить (о болезни и т. п.) шогöтыс сійö чукыртic его скрутила болезнь -
6 ыжмитны
1) жать, пожать; прижать; \ыжмитны ки пожать руку; \ыжмитны морос бердö прижать к груди 2) перен. притеснять, притеснить, угнетать 3) перен. мучить, измучить, одолеть; доконать; морозыс шучкöп ыжмитіс менö мороз меня пробрал до костей; шогöтыс сійö ыжмитö его мучит болезнь